dilluns, 20 de desembre del 2010


HOLA EM DIC EDUARD, SOC DE L'AULA D'ACOLLIDA. VISC LA GRANJA D'ESCARP I FAIG 4 D'ESO. US DESITJO BONES FESTES DE NADAL A TOTS I TOTES ELS ALUMNES EN LA MEVA LLENGUA: CRACIUN, EL ROMANÈS.

FELICITACIONS DE NADAL


HOLA EM DIC AMAL. TINC 15 ANYS. SÓC DEL
MARROC. VISC A AITONA. M'AGRADA EL NADAL I US VULL DESITJAR BONES FESTE EN ÀRAB, LA MEVA LLENGUA: أتمنى سنة سعيدة للجميع

FELICITACIONS DE NADAL


HOLA EM DIC NADIA. TINC 17 ANYS. VISC A MAIALS.
SÓC DEL MARROC I US DESITJO BONES FESTES EN LA MEVA LLENGUA: SANA SAIDA.

FELICITACIONS DE NADAL

HOLA EM DIC FADOUA. SÓC DEL MARROC. JO DESITJO BON NADAL A TOTHOM EN LA MEVA LLENGUA: سنة سعيدةللجميع

FELICITACIONS DE NADAL


HOLA EM DIC CHAIMAE. TINC 16 ANYS. SÓC DEL MARROC. VISC A MAIALS. US DESITJO BONES FESTES EN LA MEVA LLENGUA: SANA SAIDA. M'AGRADA MOLT EL NADAL I CAGAR EL TIÓ!

FELICITACIONS DE NADAL


HOLA EM DIC SAFA. TINC 14 ANYS I VISC A AITONA. SÓC DEL MARROC I VULL FELICITAR EL NADAL A TOTHOM EN LA MEVA LLENGUA: SANA SAIDA سنةسعيدة

FELICITACIONS DE NADAL


HOLA SÓC L'ASSMAE. TINC 15 ANYS. SÓC DEL MARROC PERÒ VISC A LA GRANJA D'ESCARP. VULL FELICITAR A THOTOM EL NADAL EN LA MEVA LLENGUA, L'ÀRAB:
سنة سعيدة

FELICITACIONS DE NADAL

HOLA SÓC DAVID . SOC DE COLOMBIA PERÓ VISC A AITONA. TINC 14 ANYS I US FELICITO A TOTS EL NADAL EN LA MEVA LLENGUA: FELIZ NAVIDAD.

FELICITACIONS DE NADAL


HOLA SÓC LA MARGARITA .TINC 16 ANYS .SÓC DE COLOMBIA .VISC A AITONA.I US FELICITO A TOTS EL NADAL EN LA MEVA LLENGUA:¡FELIZ NAVIDAD¡

FELICITACIONS DE NADAL


HOLA¡ SÓC LA RAMONA PILESCU TINC 14 ANYS I SÓC DE ROMANIA ,VISC A AITONA I US FELICITO LES FESTES A TOTS EN LA MEVA LLENGUA, EL ROMANÈS: SARBATORI FERICITE.

diumenge, 12 de desembre del 2010

FELICITACIONS DE NADAL


HOLA A TOTS ELS ALUMNES DE L'AULA D'ACOLLIDA, SÓC EL LIONEL I ESCRIC AQUESTA POSTAL PER DESITJAR-VÓS UNA BONA FESTA DE NADAL A TOTS I TOTES. GRÀCIES

dimarts, 5 d’octubre del 2010

CARTA A LA MARIAM pel LIONEL KPAN

Seròs,05/10/2010

Hola Mariam

T'escric aquesta carta per explicar-te les coses que em van passar des de que vaig marxar del meu país fins aquí.
Estavem el dia 15 de gener a la 1h de la matinada, vaig agafar un avió de la companyia AIRMARROC i vaig arribar en catalunya a un quart de dotze de l'endemà.
Em vaig sentir molt content perquè vaig ho tot diferent del nostre país, però trobo a faltar els meus amics. Al dia següent vaig anar a mirar un partit de futbol amb el meu primer amic i el seu pare. Dues setmanes després vaig començar a anar a l'inst però estava molt content perquè em vaig trobar molts amics i amigues, el que no m'agrada és que estudio en català i no en castellà,com jo pensava. M'agrada molt el meu poble d'aquí perquè tota la gent m'estimen molt i també em respecten molt.

Una abraçada
Lionel

CARTA AL RACHID per HOUCINE FARES

Seròs, 5 d'octubre de 2010
Hola Rachid
Quan vaig arribar aquí a Catalunya era la primera vegada que volava en avió. Quan vaig baixar de l'avió vaig trobar un temps diferent al del meu país. Trobo a faltar els meus amics del Marroc i la meva família però, també aquí tinc família i estic content perquè vaig retrobar la meva família d'aquí, i ara visc en una altra casa diferent de la del Marroc.
Quan vaig entrar a l'institut de Seròs estava trist perquè no parlava gens en català i no coneixia la gent, però amb el temps vaig estudiar el català i encara estic estudiant-lo, vaig conèixer amics nous, professors nous i professores noves i ara estic bé i content.
Fins aviat!
Houcine Fares

CARTA A L'ASSMAE per HAJAR BELOUT


Seròs, 2 d'octubre de 2010




Hola Assmae:

Quan vaig marxar del Marroc,vaig anar a catalunya. Catalunya és un país molt bonic. Visc en un
poble que es diu Maials. EL primer que vaig fer va ser passejar pels carrers i les places de
Maials. També vaig passejar per Lleida és una ciutat molt bonica. Després de dues setmanes
vaig anar a l´escola d´un poble que es diu serós també és molt bonic. L`escola és molt bonica
però jo no coneixia ningú només la meva professora que l'estimo molt perquè és molt guapa i
simpàtica i sincera. Després vaig fer amigues són simpàtiques, i a poc a poc vaig aprendre una
mica de català.

T`estimo molt

Una abraçada de la teva amiga.

HAJAR

dilluns, 14 de juny del 2010

L'excursió del Parc de la Mitjana


El 17 de maig els alumnes de l'aula d'acollida de Seròs vam anar d'excursió a Lleida al parc de la Mitjana acompanyats de la nostra tutora la Mariona i de la professora Maricel. Ens vam trobar amb els alumnes de l'aula d'acollida de l'Institut Gili i Gaya de Lleida. Primer la guia ens va explicar una mica com era el parc. Després vam visitar la sala d'acollida amb peixos, fotos d'animals i plantes... Tot seguit vam anar a esmorzar al riu. Després d'esmorzar vam jugar a un joc amb els companys de l'altre institut. Vam mirar els anecs de collverd i els tudós amb l'ajut dels prismàtics.

A la tarda a les 13.30 vam tornar cap a l'institut per dinar.Va ser un viatge agradable i divertit. Ens agradaria tornar a veure els companys de Lleida perquè eren molt simpàtics.

dimarts, 27 d’abril del 2010

TREBALLEM EL PRESENT D'INDICATIU! WALID MASTAFI


El noi de samarreta vermella mira els elefants.
El noi dels pantalons blaus agafa la noia.
El nen de la samarreta grisa corre.
El pare i la noia miren els cocodrils.
El nen de la samarreta vermella corre.
L'avi i la noia caminen.
La mare de la brusa groga i el pare de la samarreta blanca caminen.
La mare de la samarreta verda i el pare de la samarreta blanca miren el lleó i lleona.
Els cocodrils neden a l'aigua.
La lleona està al costat del lleó.
L'elefant juga amb el seu fill.
Les girafes miren els cocodrils.
La zebra menja herba.
La zebra mira a fora.


TREBALLEM EL PRESENT D'INDICATIU! ZAKARIA GHZILI

El noi del banyador de color blau salta per sobre del seu pare.
El seu pare beu una llimonada.
La seva mare tira el bebè a l´aigua.
La nena es posa la crema del sol.
El bebè porta un banyador de color lila

TREBALLEM EL PRESENT D'INDICATIU! ASMAE BAKALI


La roba està al terrat.

El noi dels pantalons texans i la samarreta marró juga a l'ordinador.

La senyora llegeix al llit.

La noia es dutxa.

L'àvia mira la tele.

El nen espera el menjar a la taula del menjador.

La mare fa un pastís.

El pare renta els plat.

El noi parla per telèfon.

El cotxe està al garatge.

L'arbre té poques fulles.

TREBALLEM EL PRESENT D'INDICATIU! HAJAR BELOUT


La dona que porta pantalons de color rosa i la samarreta estampada mira al congelador.


El carnisser que porta un davantal espera els clients.


El noi que porta una samarreta de color taronja i pantalons curts agafa una llauna.

L'home que porta una samarreta blanca paga a la caixa.


La caixera que porta una camisa de color blau cobra la compra de l'home.


Al supermercat hi ha poca gent.

El peix està a la peixateria.

La carn està a la carnisseria.
El carro està a l'entrada.

dilluns, 26 d’abril del 2010

TREBALLEM EL PRESENT D'INDICATIU. RAMONA PILESCU



El nen va amb la seva bicicleta.

La dona mira la gent del parc des del balcó.
El cotxe groc està entre el cotxe blau i el camió roig.
L'helicòpter vola per sobre de la ciutat.
L'ambulància aparca devant de la botiga.
L'autobús arriba a l'institut.
La gent passeja pel parc.
L'home tira les escombreries.

TREBALLEM EL PRESENT D'INDICATIU! CHAIMAE ANAÏBA




La professora explica a la nena.


La nena escriu a la pissarra.


El nen juga a l'ordinador.


El nen del jersei groc passeja.


La nena i el nen busquen un joc al calaix.


El nen entra a la classe.


El nen de jersei groc escriu.


El nen juga amb el tractor.

TREBALLEM EL PRESENT D'INDICATIU! HOUCINE FARES



El cambrer porta un suc de taronja.

La nena que porta el jersei de color vermell espera el seu cafè.

La dona que porta el jersei de color roig i l'home que porta una samarreta blanca seuen junts.

La dona que porta un jersei de color blau i l'home que porta una samarreta de ratlles dinen.

El cambrer el que està al restaurant porta el dinar.

TREBALLEM EL PRESENT D'INDICATIU! LIONEL KPAN


El peixater talla el peix

La peixatera pesa les orades

La senyora porta un carro

El senyor agafa els peix tallar

La noia passeja davant al peixateria



El noi agafa una taronja

La noia vol els plàtans

La fruitera parla amb el noi

El senyor arriba a la fruiteria

La senyora porta una bossa plena de fruites

TREBALLEM ELS PRESENTS D'INDICATIU! FADOUA EL GLAFI



-El noi llegeix un conte.
-La noia escriu a l'ordinador.
-El noi escriu a la llibreta amb el bolígraf.
-El noi de la camisa blava pensa.
-La noia de la camisa blanca mira les fotos.
-El noi del xandall blanc parla amb la noia.
-El noi del xandall groc agafa la cadira.
-La noia del xandall groc pinta i dibuixa.
-La noia del jersei blau diu adéu als seu amics.
-El noi de la camisa taronja parla amb el seu amic.
-La noia de la camisa verda passeja amb la noia que porta un vestit taronja i blanc.

dilluns, 11 de gener del 2010

LES MEVES VACANCES per CRISTIAN NICODIN

Per les vacances vam anar a Lleida i a Alcarràs amb la meua familia.Vam anar a casa vam mirar una pel·lícula amb el meu pare i la meua mare.Vaig jugar a l'ordinador. Vaig dormir i em vaig despertar tard.Els reis em vam portar un regal i era un joc de l'ordinador.Vam menjar el tortell da reis.M'han agradat les vacances perquè no teníem col·le.

LES MEVES VACANCES per MUSTAFA ANAÏBA

Jo vaig jugar. Jo vaig anar a la muntanya. Jo vaig tirar boles de neu. Jo vaig mirar la tele. Jo vaig passejar per Maials. Però m'agrada més venir a l'IES.

HA NEVAT AL MEU POBLE per NADIA BELOUT

El dijous 7 de gener va nevar i vaig jugar amb la neu. Vaig fer fotos. Vaig anar a la muntanya. Vaig anar a la Granja a jugar amb la meva cosina. També vaig mirar la tele i vaig fer deures. Vaig anar al mercat de Lleida. No vaig anar a l'IES perquè estava tancat.

LES MEVES VACANCES per WALID MASTAFI

El dia 22 de desembre vam començar les vacances i, el primer dia vaig anar a buscar els meus amics. També vam marxar a Lleida a veure la cavalcada. Unaltre dia vaig anar amb la família a Maials i a Terol a veure la neu. El que més m'ha agradat és anar a Terol a veure la neu.

HA NEVAT A MAIALS! per CHAIMAE ANAÏBA

EL dijous 7 de gener va nevar. Vaig jugar amb la neu. Vaig fer fotos de la neu. Vaig anar a la muntanya. Vaig mirar a la tele el partit de futbol del Barça. No vaig anar a l'escola el divendres perquè estava tancada. Vaig jugar amb el pare i la mare, el meu germà i el tiet. Jo no havia vist mai la neu i em va agradar molt, és divertit.

ANEM D'EXCURSIÓ A LLEIDA!

Dilluns 21 vam fer una excursió a Lleida. La Núria ens va esperar a la parada del bus d´Aitona, però el Haggy esperava el bus amb la Mariona a Seròs i després vam arribar a l'estació i després vam marxar a la cafeteria: el Zacaria, el Houcine i el Haggy esmorzàvem amb els companys. Quan vam acabar vam passejar pel carrer Major mirant les botigues i les professores ens van deixar 30 minuts per fer una volta. Vam anar a veure l'Ajuntament i vam fer fotos i després vam marxar al mercat vam veurem moltes coses.També vam entrar a la catedral i després vam anar a la biblioteca, és molt gran, té molts llibres, diaris i cd`s i 2 ascensors bonics i els ordinadors. Finalment vam marxar a la universitat per menjar, vam dinar a la cafeteria els entrepans que portàvem.Quan vam acabar vam tornar a Seròs.

HA NEVAT A MAIALS per HAJAR BELOUT

El dijous 7 de gener va nevar i vaig jugar amb la neu, vaig fer fotos i vaig anar a la Granja, també vaig anar al mercat de Lleida, i vaig anar a la muntanya a mirar la neu, vaig anar al camp, vaig passejar, no vaig anar a l´escola perquè estava tancada per la neu, a Maials feia molt fred, vaig córrer, vaig jugar a fer boles de neu i les vaig tirar a la Nadia i als pares.